Amendement n° CL388 · Article 3

Supprimer les alinéas 101 à 103.

Par cet amendement nous ne souhaitons pas que les interventions des interprètes auprès des personnes en garde à vue soient réalisées par l'intermédiaires de télécommuications audiovisuelles.

Cette disposition, aux côtés d'autres similaires, porte une atteinte grave aux droits des gardés à vue. D'autant plus que l'accord préalable du gardé à vue n'est même pas requis. De la qualité de l'interprétariat dépend la compréhension des droits de la personne détenue.

Globalement, nous pouvons déplorer que la visioconférence ne cesse d’être étendue pour des raisons gestionnaires, au mépris de la qualité de la justice rendue et des droits des personnes en cause.