AN · données ouvertes
Amendements / Préserver les droits des victimes dépositaires de plaintes classées sans suite

Amendement n° CL2 · Article unique

De Vincent Seitlinger (Les Républicains) · déposé le 05/06/2024

Sort
— (en traitement)
Texte amendé
Proposition de loi « proposition de loi visant à préserver les droits des victimes dépositaires de plaintes classées sans suite » · PDF
Dossier
Préserver les droits des victimes dépositaires de plaintes classées sans suite
Signataires
M. Seitlinger, Mme D'Intorni, Mme Anthoine, Mme Périgault, M. Boucard, Mme Bazin-Malgras, M. Minot et M. Bazin
Source
assemblee-nationale.fr

Dispositif

À l’alinéa 8, supprimer les mots : 

« simples et ».

 

Exposé sommaire

Les termes utilisés lors d'une infraction sont par nature d'une relative complexité. Ils ne peuvent être simplifiés au détriment de la clarté, car cela risquerait d'en altérer le sens et, en fin de compte, ce sont les justiciables et l'institution judiciaire qui en pâtiraient.

Cosignataires (7)

Emmanuelle Anthoine, Thibault Bazin, Valérie Bazin-Malgras, Ian Boucard, Christelle D'Intorni, Maxime Minot, Isabelle Périgault