AN · données ouvertes
Amendements / Société : nouveaux droits en faveur des personnes en fin de vie

Amendement n° 107 · Article 3

De Dino Cinieri (Les Républicains) · déposé le 01/10/2015

Sort
Rejeté (discuté)
Texte amendé
Proposition de loi « proposition de loi sur la proposition de loi , adoptée par l'Assemblée nationale, créant de nouveaux droits pour les personnes malades en fin de vie et qui a fait l'objet d'un vote de rejet par le Sénat au cours de sa séance du 23 juin 2015 (n°2887) »
Dossier
Société : nouveaux droits en faveur des personnes en fin de vie

Dispositif

À l’alinéa 2, substituer au mot :

« inutilement »

le mot :

« artificiellement ».

Exposé sommaire

Le mot « inutilement » sous-entend une conception utilitariste de la vie humaine. L’ambiguïté de l’adverbe « inutilement » doit être levée. Pour autant, il est nécessaire de conserver le refus de tout acharnement thérapeutique. Ainsi, le présent amendement propose de remplacer le mot« inutilement » par l’adverbe « artificiellement », afin de conserver l’esprit de l’article L. 1110‑5 sur l’obstination déraisonnable qui utilise l’expression « maintien artificiel de la vie ».

Cosignataires (4)

Élie Aboud, Dino Cinieri, Jean-Claude Mathis, Charles de la Verpillière