Amendement n° 722 · Article 4
De Gilles Lurton (Les Républicains) · déposé le 06/03/2015
- Sort
- Rejeté (discuté)
- Texte amendé
- Proposition de loi « proposition de loi sur la proposition de loi de MM. Alain Claeys et Jean Leonetti créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie (2512) »
- Dossier
- Société : nouveaux droits en faveur des personnes en fin de vie
Dispositif
Après le mot :
« terminale »,
rédiger ainsi la fin de la première phrase de l’alinéa 3 :
« avec l’intention de soulager la souffrance sans avoir l’objectif de donner la mort ».
Exposé sommaire
La phrase « même s’ils peuvent avoir comme effet d’abréger la vie » est ambigüe car l’objectif du médecin doit être de soulager avant tout et il parait important de le rappeler ici.