Amendement n° AS617 · Article PREMIER
De Catherine Coutelle (Socialiste, républicain et citoyen) · déposé le 01/04/2016
- Sort
- Tombé (discuté)
- Texte amendé
- Projet de loi « projet de loi visant à instituer de nouvelles libertés et de nouvelles protections pour les entreprises et les actifs »
- Dossier
- Travail : modernisation du droit du travail
Dispositif
Au début de l’alinéa 14, substituer aux mots :
« La conciliation »
les mots :
« L’articulation ».
Exposé sommaire
Le terme de « conciliation » entre la vie professionnelle et la vie familiale et professionnelle, figurant au 9° de l’article Premier est rejeté par nombre de chercheuses et de chercheurs, estimant que cela induit un antagonisme, une incompatibilité entre les deux sphères et donc un aménagement de l’une, la sphère privée au bénéfice de l’autre, la sphère publique. Cette notion n’est pas neutre au regard des rapports sociaux de sexe. Il convient de privilégier les termes d’« articulation » ou d’« équilibre » des temps de vie.
Comme le disait Simone de Beauvoir, « je déteste ce mot, j’ai horreur de la conciliation, je ne veux pas concilier ».
Cosignataires (19)
Pierre Aylagas, Marie-Noëlle Battistel, Philippe Bies, Isabelle Bruneau, Marie-Françoise Clergeau, Catherine Coutelle, Pascale Crozon, Sébastien Denaja, Marie-Hélène Fabre, Chaynesse Khirouni, Viviane Le Dissez, Jacqueline Maquet, Marie-Lou Marcel, Sandrine Mazetier, Maud Olivier, Monique Orphé, Barbara Romagnan, Sylvie Tolmont, Catherine Troallic