| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N606 | 14 | 606 | 606 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA334906"] | | Article 2 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="page-break-after: avoid;"><span>Après le même article L. 1110‑5, il est inséré un article L. 1110‑5‑1&… | <p style="text-align: justify;">Il est important de préserver le droit d’un patient à être endormi pour passer un cap difficile de sa vie o… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N749 | 14 | 749 | 749 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 5 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify; line-height: normal;"><span>Supprimer l'alinéa 7.</span></p> | <p>Amendement de conséquence.</p> | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N225 | 14 | 225 | 225 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA266776"] | | Article PREMIER | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="page-break-after: avoid;"><span>Compléter cet article par l’alinéa suivant :<br /></span></p>
<p style="page-break-after: avoid; … | <p style="text-align: justify;">D’immenses progrès ont été accomplis dans la lutte contre la douleur et la prise en charge médicale du… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N698 | 14 | 698 | 698 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Supprimer l’alinéa 5.</p> | <p style="text-align: justify;">Il s’agit par cet amendement de supprimer les dispositions prévues pour les personnes qui ne peuvent plus s’exp… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N303 | 14 | 303 | 303 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA267429", "PA267457"] | | Article 2 | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la deuxième phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots :</p>
<p>« n’ont d’… | <p style="text-align: justify;">Afin de maintenir l’équilibre de la Loi Leonetti de 2005, l’expression «<i> obstination déraison… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N703 | 14 | 703 | 703 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA605991", "PA2664", "PA608380", "PA608016", "PA267260", "PA606712"] | | Article PREMIER | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Compléter la seconde phrase de l’alinéa 10 par les mots :</p>
<p style="text-align: justify;">«&#… | <p style="text-align: justify;">La loi Leonetti de 2005 prévoyait dans son article 15 une annexe générale jointe au projet de loi de finance… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N316 | 14 | 316 | 316 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA267457", "PA267429"] | | Article 5 | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">Après l’alinéa 5, insérer l’alinéa suivant :</p>
<p>« Une clause de conscien… | <p style="text-align: justify;">Si la loi devait entériner le fait que dans certains cas, à la demande du patient, les professionnels de santé so… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N1013 | 14 | 1013 | 1013 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA267241", "PA610125"] | | Article 4 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la première phrase de l’alinéa 3, après le mot :</p>
<p>« effet »,</p>… | <p style="text-align: justify;">L’article 4 prévoit que « Le médecin met en place l’ensemble des traitements antalgiques et s… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N687 | 14 | 687 | 687 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA610529", "PA606793", "PA609578", "PA342539", "PA2611", "PA610891", "PA606991", "PA643069", "PA605703", "PA304016", "PA607632", "PA608684", "PA642764", "PA60… | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Après l’alinéa 6, insérer l’alinéa suivant :</p>
<p style="text-align: justify;">«… | <p style="text-align: justify;">Le présent amendement vise à éviter le prolongement inutile de l’agonie au-delà d’un délai … | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N868 | 14 | 868 | 868 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA266797"] | | Article 2 | 2015-03-06 | Discuté | Retiré | <p style="text-align: justify;">Compléter l'alinéa 3 par les mots :</p>
<p>« dans les conditions définies par des recommandations … | <p style="text-align: justify;">En matière d’arrêt de traitement, il convient de prendre en considération les différences des situatio… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N262 | 14 | 262 | 262 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA266776"] | | Article 5 | 2015-03-05 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Compléter la première phrase de l’alinéa 5 par les mots :</p>
<p>« et avoir dialogu… | <p style="text-align: justify;">« Informer », est tout à fait insuffisant. De telles situations demandent un véritable dialogue, d… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N116 | 14 | 116 | 116 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA563"] | | Article 4 | 2015-03-04 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">Substituer à la première phrase de l’alinéa 3 les trois phrases suivantes :</p>
<p style="text-al… | <p style="text-align: justify;">Pour soulager la souffrance morale, il n’y a pas que les sédatifs. Les médicaments calmant l’anxiét&#… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N841 | 14 | 841 | 841 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p>Après le mot :</p>
<p style="text-align: justify;">« traitement »,</p>
<p style="text-align: justify;">rédiger ainsi la fi… | <p style="text-align: justify;">Sur le plan éthique, un traitement ne peut être arrêté que s’il est disproportionné. Les soins et… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N161 | 14 | 161 | 161 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA1874"] | | Article 3 | 2015-03-04 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À l’alinéa 5, après le mot :</p>
<p>« vie »,</p>
<p>insérer les mots… | <p style="text-align: justify;">Il convient de s’adapter à la singularité de la situation du patient.</p> | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N799 | 14 | 799 | 799 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Compléter l’alinéa 4 par les mots :</p>
<p>« , si la situation clinique l’exige &… | <p style="text-align: justify;">Il convient de maintenir pour le bénéfice du patient l’équilibre de la loi de 2005 qui permet au patient, p… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N536 | 14 | 536 | 536 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA609709", "PA606212"] | | créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie. | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la fin du titre, supprimer les mots :</p>
<p>« et des personnes en fin de vie ».</p> | <p style="text-align: justify;">L’expression fin de vie est ambiguë : elle peut désigner autant les dernières heures d’une agoni… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N798 | 14 | 798 | 798 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Compléter l’alinéa 4 par les mots :</p>
<p>« et entraîne des souffrances réfractai… | <p style="text-align: justify;">L’association de l’analgésie et de la sédation profonde et continue jusqu’au décès doit se… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N930 | 14 | 930 | 930 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA2083"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À l’alinéa 2, après la seconde occurrence du mot :</p>
<p style="text-align: justify;">«… | <p style="text-align: justify;">Dans la logique de l’amendement déposé à l’article 2, cet amendement vise à exclure l’… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N736 | 14 | 736 (Rect) | 736 | 1 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p>Compléter cet article par les deux alinéas suivants :</p>
<p style="text-align: justify;">« Un médecin n’est jamais tenu … | <p style="text-align: justify;">La liberté de conscience constituee un des principes fondamentaux reconnus par les lois de la République, il est essen… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N447 | 14 | 447 | 447 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA1459"] | | Article 4 | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la première phrase de l’alinéa 3, après le mot :</p>
<p>« effet »,</p>… | <p style="text-align: justify;">La nécessité de garantir aux citoyens une fin de vie sans souffrance et respectueuse ne peut se faire par la mise en p… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N722 | 14 | 722 | 722 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA608380", "PA606712"] | | Article 4 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Après le mot : </p>
<p style="text-align: justify;">« terminale »,</p>
<p style="text-align: justi… | <p style="text-align: justify;">La phrase « même s’ils peuvent avoir comme effet d’abréger la vie » est ambigüe c… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N854 | 14 | 854 | 854 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 8 | 2015-03-06 | Discuté | Tombé | <p style="text-align: justify;">À la seconde phrase de l’alinéa 2, après le mot :</p>
<p>« concerne »,</p>
<p… | <p style="text-align: justify;">Pourquoi tout orienter sur les questions de refus ? La personne peut avoir par exemple le souhait d’être admise … | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N679 | 14 | 679 | 679 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA607606", "PA304016", "PA609775", "PA1871", "PA643069", "PA608785", "PA606555", "PA607187", "PA606202", "PA332636", "PA336112"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Retiré | <p style="text-align: justify;">À l’alinéa 2, supprimer le mot :</p>
<p>« inutilement ».</p> | <p style="text-align: justify;">La notion d’inutilité s’entend sans doute ici au sens de « traitement inutile », le groupe … | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N613 | 14 | 613 | 613 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA609764"] | | Article 2 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la deuxième phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots :</p>
<p style="text-align: justify;">… | <p style="text-align: justify;">L’arrêt des traitements assurant un maintien artificiel de la vie doit être également soumis au critèr… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N518 | 14 | 518 | 518 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19097 | | Depute | | | ["PA2045", "PA605625", "PA606910", "PA610860", "PA606258", "PA610002", "PA606545", "PA610427", "PA609016", "PA605963", "PA588872", "PA608186", "PA609520", "PA60… | | Article PREMIER | 2015-03-05 | Discuté | Rejeté | <p style="page-break-after: avoid; text-align: justify;">Après le mot :</p>
<p>« droit »,</p>
<p style="page-break-after: avoid;">… | <p style="text-align: justify;">Il s’agit de remplacer le droit à une fin de vie digne et apaisée par le droit au respect de son choix de fin de… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N1017 | 14 | 1017 | 1017 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA2083"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p>À l’alinéa 2, supprimer les mots :</p>
<p>« et à l’arrêt de l’ensemble des traitements de maintien … | <p style="text-align: justify;">Dans la logique de l’amendement déposé à l’article 2, il n’est pas justifié de consid… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N677 | 14 | 677 | 677 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA267506", "PA267457", "PA267260", "PA2815", "PA267289"] | | Article 4 bis | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p><span>À l'alinéa 2, substituer aux mots :</span></p>
<p><span>« institutions sanitaires et médico-sociales » </s… | <p style="text-align: justify;">Cet amendement rédactionnel a pour objet de supprimer la notion d’ « institutions sanitaires » qu… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N877 | 14 | 877 | 877 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA266797"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p>Après le mot :</p>
<p style="text-align: justify;">« traitement »,</p>
<p style="text-align: justify;">rédiger ainsi la fi… | <p style="text-align: justify;">Sur le plan éthique, un traitement ne peut être arrêté que s’il est disproportionné. Les soins et… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N424 | 14 | 424 | 424 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA1459"] | | Article 2 | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="page-break-after: avoid; text-align: justify;"><span>Supprimer cet article</span>.</p> | <p style="text-align: justify;">La loi n° 2005‑370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie dite loi Leonetti a const… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N513 | 14 | 513 | 513 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA267178"] | | Article 4 | 2015-03-05 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Après le mot : </p>
<p style="text-align: justify;">« terminale »,</p>
<p style="text-align: justi… | <p style="text-align: justify;">La phrase « même s’ils peuvent avoir comme effet d’abréger la vie » est ambigüe c… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N187 | 14 | 187 | 187 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA333134"] | | Article 2 | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la deuxième phrase de l’alinéa 2, après le mot :</p>
<p>« vie »,</p>
<… | <p style="text-align: justify;">De nombreuses critiques se sont fait jour, notamment celles du Comité Consultatif National d’Ethique (CCNE) sur la mi… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N407 | 14 | 407 | 407 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA1459"] | | Article 2 | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la deuxième phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots :</p>
<p>« n’ont d’… | <p style="text-align: justify;">Il faut reprendre l’expression d’obstination déraisonnable, communément admise.</p> | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N428 | 14 | 428 | 428 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA1459"] | | Article 8 | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">Supprimer cet article.</p> | <p style="text-align: justify;">La loi n° 2005‑370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie dite loi Leonetti a const… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N534 | 14 | 534 | 534 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA609709", "PA606212"] | | Article 2 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À l’alinéa 3, substituer aux mots :</p>
<p>« artificielles constituent »</p>
<p>le… | <p style="text-align: justify;">L’alimentation et la nutrition constituent un droit fondamental à tout être humain qui assure le lien entre les … | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N70 | 14 | 70 | 70 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA267148", "PA2257", "PA267762", "PA608416", "PA2815", "PA267506", "PA2597", "PA2098", "PA267598", "PA330684", "PA2792", "PA609345", "PA267057", "PA607489", "… | | Article 3 | 2015-03-04 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">Supprimer cet article.</p> | <p style="text-align: justify;">La loi n° 2005-370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie dite loi Léonetti a consti… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N601 | 14 | 601 | 601 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA334906"] | | Article 2 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la deuxième phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots :</p>
<p style="text-align: justify;">… | <p style="text-align: justify;">L’arrêt des traitements assurant un maintien artificiel de la vie doit être également soumis au critèr… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N742 | 14 | 742 | 742 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 4 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="page-break-after: avoid;">Compléter la première phrase de l’alinéa 2 par les mots :</p>
<p>« , en priorit… | <p style="text-align: justify;">La sédation « profonde et continue » ne peut se substituer à une sédation en phase terminale … | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N971 | 14 | 971 | 971 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA2083"] | | Article 5 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p>À l’alinéa 5, compléter la première phrase par les mots :</p>
<p style="text-align: justify;">« et s’… | <p style="text-align: justify;">Toute personne confrontée à une situation de santé difficile (diagnostic grave, lourde dépendance, angoisse … | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N744 | 14 | 744 | 744 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 5 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p>Après le mot :</p>
<p>« notamment »,</p>
<p>rédiger ainsi la fin de la seconde phrase de l’alinéa 3 :… | <p style="text-align: justify;">Amendement rédactionnel.</p> | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N1021 | 14 | 1021 | 1021 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA610125", "PA267241"] | | Article 8 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">À la première phrase de l’alinéa 4, substituer aux mots :</p>
<p>« s’imposent au&… | <p style="text-align: justify;">Le fait de rendre contraignantes ces directives anticipées risquent de supprimer tout dialogue pourtant nécessaire ave… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N668 | 14 | 668 | 668 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA609764"] | | Article 9 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">Compléter la troisième phrase de l’alinéa 2 par les mots :</p>
<p>« dans le respect de … | <p style="text-align: justify;">Les directives anticipées permettent au patient de porter sa volonté à la connaissance du médecin. À ce… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N290 | 14 | 290 | 290 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA2664", "PA266776", "PA330684", "PA2257", "PA267148", "PA608434", "PA267598", "PA267762", "PA2815", "PA1152", "PA608016", "PA267057", "PA608416", "PA609442",… | | créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie. | 2015-03-05 | Discuté | Rejeté | <p>Supprimer la seconde occurrence du mot :</p>
<p>« des ».</p> | <p style="text-align: justify;">Amendement de précision.</p>
<p style="text-align: justify;">Il convient de rappeler que nous parlons des malades en fin de… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N12 | 14 | 12 | 12 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA1874"] | | Article 5 | 2015-02-24 | Discuté | Non soutenu | <p>Après le mot :</p>
<p>« notamment »,</p>
<p>rédiger ainsi la fin de la seconde phrase de l’alinéa 3 :… | <p style="text-align: justify;">Amendement rédactionnel.</p> | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N827 | 14 | 827 | 827 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA815", "PA608292", "PA605694", "PA608120", "PA702054", "PA332950", "PA2828", "PA610521", "PA642910", "PA267336", "PA346170", "PA267407", "PA605084", "PA2713"… | | Article 8 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">I. – Après l’alinéa 4, insérer l’alinéa suivant :</p>
<p style="text-a… | <p style="text-align: justify;">La durée de validité des directives anticipées doit figurer dans la loi elle-même et ne pas être renvoy… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N620 | 14 | 620 | 620 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA334906"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p>Après le mot :</p>
<p style="text-align: justify;">« traitement »,</p>
<p style="text-align: justify;">rédiger ainsi la fi… | <p style="text-align: justify;">Sur le plan éthique, un traitement ne peut être arrêté que s’il est disproportionné. Les soins et… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N464 | 14 | 464 | 464 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA267178"] | | Article 5 | 2015-03-05 | Discuté | Non soutenu | <p style="text-align: justify;">Après la première phrase de l’alinéa 5, insérer la phrase suivante :</p>
<p style="text-alig… | <p style="text-align: justify;">Cet article ne doit pas conduire à la mise en œuvre d’un protocole légaliste qui, croyant respecter la volo… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N724 | 14 | 724 | 724 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA608380", "PA606712"] | | Article 5 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p style="page-break-after: avoid;">À la premiè<span>re phrase de l’alinéa 5, substituer aux mots :</span></p>
<p style="page-bre… | <p style="text-align: justify;">Le médecin a un autre devoir qu’uniquement celui d’informer. Il est là aussi pour éclairer un patient… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N805 | 14 | 805 | 805 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA345937"] | | Article 3 | 2015-03-06 | Discuté | Rejeté | <p>Après l’alinéa 7, insérer l’alinéa suivant :</p>
<p style="text-align: justify;">« En vertu des articles&… | <p style="text-align: justify;"><span data-cid="2" data-userid="280" data-username="Jean-Frédéric Poisson" data-time="1425653644220">Les intentions d… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N906 | 14 | 906 | 906 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19099 | | Depute | | | ["PA2083"] | | Article PREMIER | 2015-03-06 | Discuté | Non soutenu | <p style="page-break-after: avoid;"><span>Compléter cet article par l’alinéa suivant :<br /></span></p>
<p style="page-break-after: avoid; … | <p style="text-align: justify;">D’immenses progrès ont été accomplis dans la lutte contre la douleur et la prise en charge médicale du… | |
| AMANR5L14SEA644420B2585P0D1N78 | 14 | 78 | 78 | 0 | PIONANR5L14B2585 | | | RUANR5L14S2015IDS19100 | | Depute | | | ["PA267598", "PA309643", "PA609740", "PA267057", "PA608016", "PA609345", "PA267506", "PA267204", "PA608416", "PA330008", "PA609764", "PA2257", "PA267148", "PA25… | | Article 3 | 2015-03-04 | Discuté | Rejeté | <p style="text-align: justify;">Compléter l’alinéa 4 par les mots :</p>
<p>« et entraîne des souffrances réfractai… | <p style="text-align: justify;">L’association de l’analgésie et de la sédation profonde et continue jusqu’au décès doit se… | |