Amendement n° 2 · Article 28

Après le mot :

« collecté »,

rédiger ainsi la fin de l’alinéa 2 :

« par voie électronique des données à caractère personnel, il permet à toute personne d’exercer par voie électronique les droits prévus au présent chapitre lorsque cela est possible. »

Amendement rédactionnel. Il s’agit de corriger une malfaçon du texte issu de la Commission mixte paritaire où les occurrences des mots « par voie électronique » n’ont pas été placées à l’endroit adéquat.