Amendement n° 4 · Article 2

Compléter la seconde phrase de l’alinéa 12 par les mots :

« et les modalités d’information particulière à destination des habitants des communes où doivent être réalisées les aires ».

Cet amendement se justifie par son texte même. La concertation avec la population et son information préalable sont nécessaires pour éviter les surprises et assurer une meilleure compréhension.

Ce type d’information à destination des populations existe ; il doit être autant que possible mis en place de façon systématique en collaboration avec les élus et les services de l’État.

Cette information peut par ailleurs très bien être réalisée de façon dématérialisée (sans coût).