Amendement n° 953 · Article 5

À la première phrase de l’alinéa 5, substituer aux mots :

« l’avoir informée des »

les mots :

« avoir éclairé son patient dans un dialogue singulier sur les  ».

Le médecin a un autre devoir qu’uniquement celui d’informer. Il est là aussi pour éclairer un patient dans ses choix, particulièrement en fin de vie.