Amendement n° 292 · Article 2

Supprimer l’alinéa 3.

Affirmer que « la nutrition et l’hydratation artificielles constituent un traitement » sans préciser les techniques de nutrition et d’hydratation n’est pas suffisamment précis, d’autant plus que la majorité des soignants considèrent qu’il s’agit de soins, en particulier quand le patient n’est pas en fin de vie.